discharge debt
英 [dɪsˈtʃɑːdʒ det]
美 [dɪsˈtʃɑːrdʒ det]
【法】清偿债务
双语例句
- The goods will be sold for a fraction of their value in order to discharge the debt.
货物将被贱价卖出以清偿债务。 - To discharge ( an obligation or a debt) with labor in place of money.
偿还用劳力替代金钱，以免除（义务或债务） - Cancel or discharge a debt.
取消或清偿一项债务。 - To discharge a debt or an obligation.
还债：清偿一笔债务。 - For example, what in the world is a "Bond for Discharge of Debt" or a Redemption Certificate?
举例来说，在世界上是一个什么“卸货债券债务”或“赎罪券”？ - Non-discharge actions generally favor the discharge of the debt except perhaps debts arising from divorce.
不可免除的权利主张通常促成债务的免除，除非可能的债务是由离婚而引起的。 - In the discharge of legacy debt, the inheriting costs must first be paid, then discretionary debt, debts left by the inherited person, bequeathal debt, and taxation debt, and finally, the rest after these payments can be shared by the inheritors.
在遗产债务清偿中，应优先支付继承费用，其次为酌分遗产之债、被继承人的债务、遗赠之债、税收之债；最后有剩余的，才由继承人分享。 - When the borrower can not discharge debt on time, the creditor can implement the creditor's rights by right of the guarantee slip.
在借款人不能按期清偿债务时，债权人可以凭借质押保单实现自己的债权。 - The enterprises, which file or are filed in bankruptcy owing to being unable to discharge matured debt, inevitably involve a lot of court cases.
企业因无力清偿到期债务，而申请或被申请破产，必然涉及到很多的诉讼案件。 - Before the company withdraws from market, it should clear up his property, discharge company's credit and debt, stop the company's main body personality.
公司清算是公司退出市场前，对公司财产进行清理，了结公司债权债务关系，消灭公司主体人格的程序。 - The detailed specifications of bankruptcy trustee are different from this bankruptcy law to anther of various countries; Before the company withdraws from market, it should clear up his property, discharge company's credit and debt, stop the company's main body personality.
破产是在债务人没有履行债务能力的情况下了结债权债务关系的一种方法。公司清算是公司退出市场前，对公司财产进行清理，了结公司债权债务关系，消灭公司主体人格的程序。 - The damages for breach of contract is the most important form of responsibility of breach of contract which refers to the debtor who can not discharge the debt of creditors should undertake the compensation for losses.
损害赔偿是违约责任中最重要的责任形式，乃是指债务人承担赔偿债权人因债务不履行所遭受的损失。 - In debt in the process of performing, in many cases the debtor discharge debt, need to creditors actively to cooperate and assist, the purpose can be achieved.
在债的履行过程中，很多情况下债务人履行债务，须要债权人积极的作出配合与协助，才能实现债的目的。 - Patent pledge means that the discharge privilege of debt is guaranteed by the value of the patent.
专利质权就是以专利的价值，担保债权受优先清偿的价值权。